Nominations du Conseil des ministres

Québec, le vendredi 9 août 2002 - Le Conseil des ministres a procédé aux nominations suivantes à sa séance du 8 août 2002.

Ministère du Conseil exécutif

Monsieur Simon Chabot est nommé, à compter du 12 août 2002, secrétaire adjoint à la Jeunesse au ministère du Conseil exécutif. Monsieur Chabot est actuellement sous-ministre adjoint au ministère des Régions.

Régie du logement

Après que sa candidature eut été examinée par un comité mandaté à cette fin, le gouvernement a procédé à la nomination de madame Hélène Bibeault à titre de régisseure à la Régie du logement à compter du 26 août 2002. Madame Bibeault est actuellement avocate en pratique privée.

- 30 -